"Badfriend jeans" could also play on the idea of bad habits or repetitive mistakes we make in relationships. For example, some of us might fall into the trap of choosing friends who bring negativity into our lives time and again. The phrase might suggest that just like we’d avoid wearing jeans that don’t suit us, we should be mindful of who we let into our inner circle.